EIDA

24/XI ‘31

Geliefden –

Ik zat al in de auto om naar de stad te gaan, maar de benzine blijkt op. Hij is nl. 3 dagen bij de Riding Service geweest en die heeft hem zo royaal gesteld dat binnen minimum van tijd 10 L zijn verdwenen. Kasan haalt nu een blikje voor mij want ik kan niet eens de garage uitkomen. Op zo’n manier is ’t een duur grapje, maar daarom niet getreurd, want nu kan ik juist een half uurtje aan jullie schrijven. 

Hok’s oude schoolvriendin Erna Douwes Dekker kwam hier gister, ze bracht mijn horoscoop! Schrik niet hoor, ik haar gezegd dat ik het heel aardig vind als ze alleen onze karakters bestudeert maar dat ik onze toekomst niet wou weten. Aldus heeft ze zich inderdaad tot mijn karakter beperkt, dat van Hok kon ze helaas nog niet doen daar ze zijn geboorte uur niet wist, en Mamma het zelf vergeten is, maar het misschien nog ergens kan opzoeken. Ze heeft me werkelijk over ’t algemeen een goed getuigschrift gegeven, maar veel al te fraaie dingen die, helaas bepaald fout zijn als “talentvol!, zich goed kunnen uitdrukken” – Ook had ik bepaald veel geluk in geldzaken, misschien erfenissen of zo, vrij onwaarschijnlijk hè, maar ik was ook verkwistend! Ik heb idee dat dit meer op Hok slaat [HOK of op de auto!!]! Verder ben ik nerveus (welk modern mens niet?!), actief, breed van opvatting, edelmoedig (!) geestig (!) en origineel! Het is niet mis hè, maar erg [2] overdreven, een tikje heb ik van dat alles; en nòg komt er meer fraais: sterke familiebanden, veel geluk in de liefde met een stemmingsvolle levenspartner! Hok was ziedend over die betiteling stemmingsvol, maar het lijkt me niet zo gek. En ook zou ik veel geluk hebben van kinderen, maar teleurstelling in vriendschap (slaat zeker op de opheffing van PS! [HOK of op haar stemmingsvolle echtgenoot!]), en ik wil graag dat iedereen me aardig vind en dat lukt me vrijwel; want ik ben magnetisch; maar ook ben ik gauw op m’n tenen getrapt en dan demonstratief en ik moet oppassen niet in paniek te geraken en ook voor jaloezie en egoïsme [HOK welk een waarheden als koeien]. Verder ben ik nog socialistisch, filosofisch, weetgierig, muzikaal, heb een slechte bloedcirculatie vandaar de operatie – Vind je niet kranig dat iemand zulke dingen in de sterren leest – Overmorgen zal ik bij haar gaan kijken hoe ze dat nu doet en dan wil ze ’t me uitleggen. Ik had m’n geboorte uur opgegeven als half 11, is dat eigenlijk goed? Anders slaan al die fraaiigheden niet op mij! – Ze zei ook nog dat ik veel zou reizen, niet onaardig. Ze heeft zelf het gevoel dat dit alles toch niet precies klopt, misschien is het uur niet helemaal in orde. Vind je ’t niet grappig om zo uitgeplozen te worden, maar ze heeft m’n slechte eigenschappen teveel over ‘t hoofd gezien, m’n vergeetachtigheid komt niet eens erin voor!! ik zal haar daar eens over interpelleren. – Verder vertelde Erna dat zij, als ze gaat hertrouwen op Pontianak wordt geplaatst in maart. Is dat niet enig. Het is een erg aardig meisje en erg gezellig en interessant. Ik zal haar overmorgen dan even naar Anneke meenemen. Ze kunnen dan hun verkregen inlichtingen inwinnen. Zij is haar hele leven in Indië geweest, maar van een Hollandse vader (kleinzoon van Multatuli) en een Duitse moeder, die ook gescheiden zijn. Ze zal Anneke misschien kunnen helpen met allerlei. Wij hoorden dat alles daar in [3] Pontianak meer Engels dan Maleis spreekt. Er zijn ontzettend veel Chinezen, die alleen Chinees of Engels kennen, dus dat is wel leuk voor Thijs. Verder zijn er 2 talkies, nu vraag ik je; vrolijk toch hè. De nachten koelen er af en dat is erg plezierig.  – Wat zijn jullie daar opeens in de verlovingen gevallen, ik ben benieuwd of dat van Nico Verwey ook doorgaat en met wie, heb je ’t meisje van Ger al gezien? En van Jaap wisten we ook al door Henk. Henk sjouwt al zijn kennissen af om Riek voor te stellen. Hij is op elk uur van de dag opgeruimd tegenwoordig, echt enig, ze hebben juist met haar vader in Utrecht getelefoneerd – Het is voor Mevrouw van Gilse toch wel heerlijk hè. Wij hebben haar al geschreven al was alles nog geheim. – Wij lazen in de krant dat Tek Bheng iemand heeft doodgereden, wat ontzettend voor hem, heb jullie hem al weer eens gezien? – Wij hoorden dat Zusje Schüller aan het werken is gegaan en dat ze nu veel opgewekter is evenals haar moeder, gelukkig maar. – Heb jullie de zuster van Herzel alweer eens gezien? En wat vertelde ze van hem? Is hij al gauw klaar? – Tommy heeft sinds gister helemaal geen eetlust, zelfs niet in koekjes, alleen nog maar kluifjes. Hok studeert met hem “opzitten” in. Hij moet nu echt zitten en wachten tot hij wat krijgt en er niet naar toespringen noch draaien. Het lijkt me voor hem wèl zo rustig, maar hij kan het maar niet grappig vinden en snapt er niets van. Vanmorgen heeft Kasan hem alleen gebaad omdat ik naar de Riding [4] Service moest, maar hij is er nu aan gewend en hoeft niet meer vriendelijk te worden toegesproken onder het wassen! Maar z’n meelevende tante mist hij natuurlijk! Je zou anders nog meer in angst hebben kunnen zitten, verleden week, dan vroeger toen je hem op de Borromeusweg vond. Baukje Kreiken en ik wandelden samen op een dag met hem, je herinnert je misschien, aan het eind van Bandoeng op de Dagoweg, op weg naar het theehuisje, een klein eindje voorbij de “de Grootweg” een bruggetje waarover je rechts kon afslaan om door de sawah’s te wandelen, hetgeen we wel nooit samen gedaan hebben, maar op die plaats lieten we Tommy los en opeens was hij nergens meer te vinden. Overal gezocht, iedereen een beloning beloofd, zonder succes – ik naar Thijs om te vragen wát ik moest doen als hij opgepakt zou zijn. Enfin, nòg eens reed ik de Dagoweg op per kar, want de auto was er niet en m’n fietsband was juist lek! Nog niks. Hok kwam thuis, erg bedroefd, Hok direct erheen op de fiets na het eten, en daar zat me de “dolle hond” in de tuin van een huis en niemand dorst hem te pakken! [HOK goede detective!] Goddank dat inlanders zo bang zijn voor honden, anders hadden we hem niet zo makkelijk teruggekregen! Vandáar naar huis heeft hij aan één stuk naast Hok’s fiets gerend. Hij heeft toch een vrij miezerig reukje dat hij ons huis niet eens terug kon vinden. Dat is nu onze intelligente Tommy!! – Ondertussen zijn de Kreikens nog een avond hier geweest en zijn wij nog eens bij hen aangelopen, van beide kanten gaat het erg goed, ze vinden ons grappige baby’s heb ik zo’n idee. Hij zei toen we weggingen gister als je 21 wordt volgend jaar komen we je feliciteren! Ze zijn verbazend aardig en gezellig en zij is zo enorm actief en een opgewonden standje, juist wat je hier zo weinig hebt. Ze heeft met Hok geweldig gedebatteerd [5] over alles en nog wat. Maar ze heeft nog niet gezegd dat Hok haar bij de naam moest noemen en dus weiger ik het ook tegen hem te zeggen hoewel hij steeds “jij” zegt en dan met nadruk Mevrouw. In mijn horoscoop staat ook oudere trouwe vriend(en), misschien zijn zij het. Of jullie? Ze heeft me ook nog gezegd dat ik religieus, ja mystiek ben, groot aanpassingsvermogen, overdrijft graag, praat wel eens de mond voorbij, beredderig en diplomatiek, opgewekt, kritisch, vindingrijk, vruchtbare verbeelding (last van spijt heeft ze vergeten!)

Deze week zou ik met Anneke in de stad geweest zijn, maar doordat de auto in de maak was, kon ’t niet doorgaan, nu maar deze week. – 

We moesten jullie eigenlijk al feliciteren met Moeder’s verjaardag, maar deze komt wel 5 dagen te vroeg. Toch maar even doen: een heel prettige dag met veel tulpenmandjes en hulst, veel frisse vrolijke mensen met blozende wangen en een lekker warme kachel! Dat jullie het erg prettig met elkaar moogt hebben en ons gedenken. Dag Eida.

Em moet maar een vliegbrief schrijven als ze een baan heeft – het zal zeker moeilijk zijn in deze tijd – Nog geen week in Den Haag of ze is al verbaasd dat de mensen van boord haar nog niet mee hebben uitgenomen. Ik heb idee dat als je in Holland bent, heel Indië + bootreis van je afvallen en je je alleen nog maar interesseert voor Holland en je familie – De Krol’s zijn nu met verlof telkens gaat er eens een Mijnbouwer – wie volgt? –

Ik heb goed gekocht om een apenpakje voor Deetje’s zoon en die van Ludwig, nog steeds kregen ze niks van mij. Dag Schatten. Eida. [6]

Vader heeft wel een schitterend verslag gegeven van jullie eerste week thuis, je moest ook eens 2 minuten rust hebben! En Spittel gaat ook al trouwen. Is hij nu al een belangrijk man bij ’t Vaderland? – Fijn dat iedereen zo roept over jullie uitzicht, al moeten Moeder en Emma nog even weer aan de kou wennen. – Ik begrijp niet dat jullie de film uit Soerabaja niet zo aardig vond. Ik lees net dat Vader het wel aardig vond, maar Moeder niet zó. Tante Leidie heeft zeker het afdraaitoestel te dicht bij het schermpje gezet; want wij zelf waren erg enthousiast in Soerabaja. 

Leuk dat al jullie vrienden direct weer bij je gekomen zijn en met jullie een kopje koffie dronken in Seinpost, genoeglijk. Nogmaals wil ik ophouden, maar ik moet nog vertellen dat Roel Houwink een misselijk boekje over Krishnamurti heeft geschreven, ook nog met een goede recensie. Hij zegt o.a. “de les die Krish. op te zeggen heeft, is slecht. Hij is in hoge mate onduidelijk en spreekt zich zelf op kardinale punten tegen. ..... een aanwijzing dat men meer zegt dan verantwoorden kan. – Wij zien hier met diepe ontroering een eenzame, tot walgens toe van zijn rol vervulde stroman van Amerikanistische religiositeit en een uit Christel. Bhoedistische, Theosofische elementen opgebouwde theorie, bestemd de hoogste geestelijke ervaringen der mensheid genietbaar te maken in een clubfauteuil bij een aangenaam schemerlampje” Hoe vind je dat. Ik ben blij dat Tante Tine hem gezien en gehoord heeft en enthousiast was. Dag. [7]

HOK

24/XI ’31.

G. Van harte gelukgewenst met Moeder’s verjaardag. Ik hoop dat het zal plaatshebben op een droge winterdag met veel zon en sneeuw, en dat het niet koud is. Hoe vindt u Eida’s horoscoop? Zeer frappant, dat ook hier wordt voorspeld dat wij nog veel te reizen hebben. Zou ermee de auto bedoeld worden? – Wat fijn, dat de mensen allemaal vinden dat u er zo goed uitziet. Goede reclame voor Indië, wellicht dat er meerdere ouders ertoe overgaan hun kinderen in Indië op te zoeken en daarmee de vreugde in Indië vergroten. Zoals u zegt, zijn de geestelijke waarden van zo’n bezoek, de reis en al de moeite en kosten daaraan verbonden volkomen waard. Velen zullen u wel benijden dat te hebben meegemaakt. – Wat een attenties bij uw thuiskomst. En smaakte de bami bij de Dommeringen goed indisch? Zij hadden u wellicht beter een goede Hollandse stamppot kunnen voorzetten! – Wat een huwelijksplannen, ze komen zomaar uit de lucht vallen. Daarin dus geen malaise. Han Tiauw Kie is een rare snoeshaan. Studeert in Delft, woont in A’dam, is minstens 10 jaar student en nog altijd technisch student. Ik hoop dat z’n vrouw hem eens aan het verstand kan brengen, dat men niet eeuwig kan leven op kosten van anderen. Henk is nu opgeruimder dan ooit. Ze vertrekken met februari naar Kota Radja. – De overplaatsing van Thijs is wel plotseling. Ik hoop voor hem dat er te Pontianak wat meer werk aan de winkel is, dan hier. Werken maakt het leven waardevoller. Het schijnt daar een warme plaats te zijn; aan alles went men. – De malaise is ook hier het gesprek van de dag. Ook onze dienst moet worden ingekrompen. Hoe dat klaargespeeld wordt, is me nog een raadsel. In elk geval zal het niet gaan zonder ontslag. Allerlei plannen worden er gemaakt. Allerlei geruchten doen de ronde, niemand weet er het rechte van. – Vandaag is weer volle maan, prachtig weer. Fijn om te gaan autorijden. Tommy schijnt wat last te hebben van “zijn” a.s. moederschap. Hij eet niet, holt niet achter stenen, maar wandelt [8] wel graag, besnuffelt dan elke boom; doet alles wat kalm is; dus is hij niet normaal. Ik leer hem opzitten, maar heb geen hoop op succes, omdat zijn ruggengraat slap is. – [EIDA hebben meer mensen last van!!]

Dag Hok.

Emmetje, ben je al met je reisgenoten uitgeweest?