- 41. 1935-09-10
- (1935)
- ... in orde hebben als het zover is. Lettie Buck heeft een eiwitvergiftiging gehad, haar hele lichaam opgezwollen en zij gek van de jeuk, gelukkig is ’t weer voorbij d.w.z. ze is weer op – ik bezocht haar ...
- 42. 1935-12-23
- (1935)
- ... geen kinderen krijgt, moet haar ook enorm dwarszitten. – Zaterdag is de IEVA verhuisd, Adri Buriks druk in de weer, alles wordt nu keurig, al moeten wij [4] zelf alle veranderingen betalen. Buck zal de ...
- 43. 1936-03-31
- (1936)
- ... pril aan boord. Ze gaan allemaal bij de Buck’s in huis hoewel Lettie no. 4 verwacht en Irene er dus 3 heeft en vermoedelijk haar schoonzus ook nog meebrengt! Ze krijgen vast ruzie! – Geweldig dat Marc ...
- 44. 1938-05-18
- (1938)
- ... Zo vanmiddag: je zult zien dat wat ik een avontuur noem, eigenlijk niet avontuurlijk hoeft te zijn, maar alleen iets dat afwijkt van het gewone. Ik was nl. op bezoek bij Lettie Buck en we waren juist gezellig ...
- 45. 1938-08-31
- (1938)
- ... en de Bucks met een kind – ik had toen spijt dat ik niet nog wat taartjes besteld had, maar deze eraan moest geloven! ’s Avonds aten onze 8 gasten er ook nog van! – Maar ik zal eerst vertellen van zaterdag ...
- 46. 1938-12-14
- (1938)
- ... hoe die 14 kinderen hier te vermaken, maar ook dat zal wel los lopen. We vragen nog 2 kinderen hier uit de straat en nog 4 van een andere school, kinderen van kennissen, van Linn, Buck, Waal en Hermans. ...
- 47. 1939-01-06
- (1939)
- ... en van ons aan elkaar rijmen! – Hok is naar de Loge geweest en ik naar een verjaardag van Lettie Buck – Ze verwacht haar 4e en haar weeën zijn al begonnen, althans in lichte graad. Ik hoop in elk geval ...
- 48. 1939-03-10
- (1939)
- ... Ik heb Lettie Buck voor dit ambt gevraagd, maar zij wil liever niet en zo moet ik morgen een ander vinden. Verder moeten we morgen naar de Residente – relaties zijn zo gemakkelijk in het leven: voor onze ...
- 49. 1945-10-04/12-02
- (1945-1946: de Bersiap-periode)
- ... o open them up again. The water they had to carry from wells in buckets that were too heavy for their diminishing strength. I have never in my life seen as many flies and at night they have myriads of mos ...
- 50. 1945-10-04/12-02-EN
- (1945-1946: de Bersiap-periode)
- ... they or their children were forced to go down into it to open them up again. The water they had to carry from wells in buckets that were too heavy for their diminishing strength. I have never in my lif ...