EIDA

25 mei 1937.

Geliefden –

Is Moeder weer beter – we hopen het van harte – jammer dat jullie niet naar Groningen kunt gaan en dat oom Izak’s feest in augustus ook niet in Groningen gevierd zal worden, maar blijft de uitnodiging aan alle familieleden van kracht? Ik zal Oom Izak nog schrijven deze of volgende week om te bedanken voor de foto’s van zijn schilderij – ik moet al dergelijke ten achter geraakte correspondentie nog goed in orde maken voor we wegvaren! – Em heeft een huis waar ze erg verrukt van is, echt leuk voor hen. Alleen jammer voor ons dat ze ons nu niet kan logeren – ik denk dat ik nu maar zolang mogelijk hier blijf tot de 12e of zo – als ik toch de Zussen niet uitgebreid kan spreken blijf ik liever hier – het is gesjouw genoeg in de komende maanden met de kinderen. Anneke heeft het halve huis van Lies Andriessen voor ons bestemd, maar dat is enorm ver van Em vandaan. Lisa zou dan bij Lies moeten slapen en ik vind dat ik haar dat niet aan kan doen in haar eigen huis. Enfin, er wordt nog over gecorrespondeerd. – Wat een idee van Tante Lyda om Arend en Nel juist ook naar Wiesenhof te willen sturen – ik hoop maar [2] dat ze er van afzien. Zondag komen Houw en Fanny ons in ons huis groeten – Ze komen rackets halen en wat er nog te halen valt! – Schreef ik al dat de familie Moll, de aanstaande bewoners van dit huis, van Tommy afzien – Sneu voor haar, want het huis is veel voor zo’n dier, maar nu gaat ze weer als is afgesproken naar no. 10, naar een zusje van Erna Jansen, al denken we wel dat ze hier geregeld over de vloer zal zijn. Iedereen benijdt ons dat we ons huis gemeubileerd verhuurden en nog wel voor meer dan de huurprijs. De Hetzels hebben zoveel van hun prijs moeten laten zakken dat zij er zelf ƒ 5.- van krijgen per maand en dan verhuren ze het nog aan hoogst onsympathieke mensen! – Lisa is een beetje onlekker geweest – Ze had, denk ik, last van een kies, die er nu nóg wel niet is, maar minder lastig schijnt te zijn. Vanavond at ze tenminste weer, wat ze in 2 dagen niet deed, alleen ’s morgens at ze wat. Ik zal de rijst maar eens afschaffen voor haar en aan aardappels beginnen, misschien dat dat animeert. Iedereen zegt dat jullie wel veel van dat schaapje zult genieten, ik hoop het – Axel komt steeds op de achtergrond omdat hij al zo groot is, maar hij is ook enig met zijn opmerkingen. Hij moet alles van Holland weten en verlangt geweldig; gister zei hij eerst tegen Hok dat Lisa geen zin meer had om hier te blijven en dat we nu maar moesten gaan en vandaag [3] erkende hij dat hij er zelf genoeg van had nog langer te wachten. Zondag hadden we vis – hij proefde het en zei dat hij het niet hebben wilde, dat hij alleen in Holland vis lekker vond! En nu vertelde ik hem van het strand met wit zand als in de zandbak en nu denkt hij dat Den Haag een zandbak is! – Ik heb 1 boekenkoffer volgepakt – m’n halve linnenkast is erin gegaan, geweldig veel. Ik vouwde alles precies op maat en de open hoekjes vulde ik op met stukjes en lappen, die ik nog wil bewaren, er kan vast niet eens meer een kakkerlak bij! – Zondag begon ik en meteen begonnen de bezoekers te komen, eerst Henk en Riek, die gelukkig Axel meenamen. Ik zwem niet meer, omdat ik vind dat er niet meer een hele morgen áf kan! Later kwam er nog iemand en de volgende dag veerscheen Elly Linn, die erbij kwam zitten terwijl ik m’n lakens opvouwde – Vanmorgen leek ik wel een kantoor, aan één stuk van half 9 tot 1; 3 opeenvolgende bezoekers – erg belangrijk voel ik me nu! De moeder van het jochie dat gelijk met Lisa werd geboren, van die film van Vaders verjaardag, kwam vanmorgen opeens – ze zijn van verlof terug en waren 3½ maand in de wintersport in Oostenrijk, erg verrukt natuurlijk. – Later kwam opeens Baukje. Ze is een paar dagen in Bandoeng om afscheid te nemen – ik was blij dat ze nog kwam, want ik hoorde dat ze er zondag al waren. Haar man zagen we niet meer – ze gaan een maand later als wij en blijven [4] vier maanden in Passadena, California! Zalig lijkt me dat. – Het laatste bezoekje van vanochtend was een bestuurslid van de Ver. v. Vrouwenbelangen enz., die me verzocht in Holland gegevens te verzamelen die ze hier zouden kunnen gebruiken voor de Vereniging en dan causerieën en lezingen na terugkomst te houden! Net iets voor mij!! Je kunt dan verwachten dat ik dagelijks naar Tante Masje snel! Mevrouw van Overveldt vindt men hier verouderd in haar opvattingen. Als ik terug ben moet ik presidente worden, maar ik pieker er niet over. Van de IEVA kreeg ik 11 maanden “verlof”! Maar ik heb gezegd dat ik me niet bind om na terugkomst er direct weer in te vallen. Bovendien wordt het secretariaat waargenomen door iemand die zoveel ervaring heeft en enorm degelijk en overzichtelijk werkt, waar ik een puntje aan kan zuigen. Ik hoop maar dat die dame blijft – Irene was hier en bracht een cadeautje voor jullie met veel groeten – Het is zo fijn dat ik het secretariaat nu heb overgegeven, al moest ik mij erover schamen, dat het archief zo in wanorde was, geweldig. Zondagavond kwam hier een kennisje dat graag een gedeelte van haar ameublement bij ons wilde plaatsen voor 1½ jaar – dat komt alweer prachtig uit daar de fam. Moll het kantoor tot slaapkamer wil maken. Ik kan ook een gezellig eenpersoons bed krijgen, maar dat doe ik maar niet, want dan zitten wij er zelf nog een half jaar mee als Hok het kantoortje weer nodig heeft. Ons huis zal er dan heel anders uitzien. Ik heb beeldig kastpapier gekocht en alle glasgordijnen al gewassen met het gevolg natuurlijk dat ze op diverse plaatsen gaatjes vertonen. Ik correspondeerde met de beide Zussen deze week, gezellig is dat zo dichtbij – Lisa is niet laat met volkomen zindelijk zijn, merk ik. Trouwens ze is niet veel nat meer, alleen als ik

[Randje pag. 4]

 ’s morgens uitga en haar aan de baboe overlaat, die er geen instinct voor heeft, wanneer het komen moet! Dag geliefden – Vader bedankt voor zijn lange brief, en Moeder moet maar gauw weer opknappen – Dag hoor 

Eida. [5]

HOK

G. Ik hoop dat Moeder weer op is en dat de ziekte geen gevolgen heeft. Het zal wel van de drukte komen en de spanning over de komende tijd. Kalmte zal een hoop helpen. – Bedankt voor de boodschap aan v.d. Valk, die mij de gegevens reeds gestuurd heeft. Nu blijkt echter dat hij mijn order niet precies volgens mijn wens heeft uitgevoerd. Ik bestelde nl. de auto in beige-grijs en in de bestelorder wordt parel-grijs opgenomen. Ik schrijf er natuurlijk over. –We zijn hier nog net 22 dagen, het schiet op, en de massa besognes hopen zich natuurlijk hoe langer hoe meer op. Op kantoor heb ik het drukker dan ooit, het is een race met de tijd. Over een week, wanneer ik niet teveel meer met mijn hoofd moet werken, zullen we ons laten inenten tegen tyfus en cholera. – Axel begint al zeer naar zijn grootouders te verlangen. We mogen vooral niet zeggen aan de Hollandse Sinterklaas dat hij nog vaak teut. Dan verbeurt hij zijn cadeautjes, denkt hij. – U zult spoedig wel de tijden van de trein te weten komen. Vergeet u vooral de Reise Schillinge niet, dat maakt alles goedkoper.

Dag Hok.